Mina's Matchbox

Mina's Matchbox / Yoko Ogawa
trans. from the Japanese by Stephen Snyder
TO: McLelland & Stewart, 2024, c2006.
288 p.

I picked up this one recently when it came into my local library. Even though I haven't really enjoyed the other books I've read by this author, I thought this one was appealing enough to give it a try. It was fairly good -- I did like it better than her other work -- but in the end I thought it was pretty forgettable. 

It's 1972, and Tomoko is being sent to live with her aunt's family in coastal Ashiya when her single mother needs to go back to school full time. Tomoko is telling us this nostalgic story from a later viewpoint, and the experience is filtered through a haze of memory. She finds a house of women: her cousin Mina, her aunt, German grandmother, and housekeeper Yoneda, not to mention the pygmy hippo Pochiko who lives in the yard. Her charismatic uncle and older male cousin are only there intermittently. She tells the reader about the year in this magical house with her cousin who is strange but perfect, beautiful, a reader, creative, and imperious, all while also treated with kid gloves because of her illness. All of Tomoko's memories are glazed over with how wonderful everything about this year is for her; it's interesting while you're reading the setup, but then nothing really happens. Everyone is one thing and keeps on being that one thing. The title comes from Mina's collection of matchboxes; she is desperate for more, and Tomoko finds out that Mina keeps them all and creates tiny narratives to match the pictures on the boxes, inscribing the tiny stories inside each one. 

The inclusion of a pygmy hippo and Mina's fixation on matchboxes give this story the odd features that are supposed to make it stand out. I thought the tiny stories that Mina created for each matchbox were unique, and would have liked more of them. I could have existed quite happily without the hippo. Or the strange chapters about Mina and Tomoko's obsession with volleyball, which seemed to come out of nowhere and go on forever, maybe as a way to include Ogawa's commentary on the Munich Olympics. I felt this element was shoehorned in, it didn't feel congruent with the rest of the story and also a bit tone deaf in light of current events. 

While the book started out with a lot of potential, I found it dragged a bit and like I've noted, included set pieces that seemed to be there just for an authorial comment, or to pad out the length perhaps. There were a number of elements that reminded me strongly of Banana Yoshimoto's 1989 novel Goodbye Tsugumi: Mina's sickly nature, Tomoko only having a mother and so having to stay with family in a house near the ocean (and in both the house itself is an important character), the relationship between cousins, and a few more vague feelings of similarity, although much of the plot differs. 

In any case, while I thought this had appeal, particularly around the older women in the book, it didn't quite do it for me. While I did like it more than previous titles by Ogawa, I'm not sure it has convinced me to keep reading her future work.